Busque los libros perdidos de la Biblia, o los prohibidos, y encontrará listas. Largas. Normalmente de unos setenta y cinco títulos, presentados como obras que la Iglesia suprimió, escondió o quemó para ocultarle algo.
Las listas son reales. La mayoría de los libros que contienen son reales. La discusión es por una sola palabra: prohibidos.
No se conserva constancia del momento que esa palabra supone: una autoridad celebrando una votación, arrancando libros de una Biblia existente y destruyendo las copias. Quien use la palabra de todos modos le dirá que ese silencio es exactamente el aspecto que tiene una supresión lograda. Lo que sí muestran los documentos conservados es más lento y más desordenado: un amplio corpus de literatura religiosa circuló durante siglos, distintas comunidades usaron distintas partes de él y, a lo largo de unos cuatrocientos años, se formó un consenso aproximado sobre qué textos tenían autoridad.
Algunos libros nunca alcanzaron ese consenso. Si eso equivale a estar prohibidos es el asunto entero.
¿Qué son los libros perdidos de la Biblia?
«Libros perdidos de la Biblia» es una etiqueta popular que cubre varias categorías de texto muy distintas. Separarlas es lo más útil que se puede hacer con este tema.
| Categoría | Qué significa | Ejemplos |
|---|---|---|
| Deuterocanónicos | En las biblias católicas y ortodoxas, no en las protestantes | Tobías, Judit, Sabiduría, Eclesiástico, 1-2 Macabeos |
| Seudoepígrafos | Escritos bajo un nombre famoso mucho después de que esa persona viviera | 1 Enoc, Jubileos, Testamento de los Doce Patriarcas |
| Apócrifos del Nuevo Testamento | Obras cristianas no aceptadas como Escritura | Evangelio de Tomás, Evangelio de María, Hechos de Pablo |
| Textos gnósticos | La literatura propia de un movimiento religioso distinto | La mayor parte de la biblioteca de Nag Hammadi |
| Genuinamente perdidos | Mencionados en la Biblia pero no conservados | El Libro de Jaser, el Libro de las Guerras de Jehová |
| Falsificaciones modernas | Escritos recientemente y presentados como antiguos | El seudo-Jaser (1751) |
Una lista que mezcla las seis y las llama «prohibidas» no describe la historia. Describe una categoría comercial.
Qué pasó en Nicea
La afirmación más repetida de todo este terreno es que el concilio de Nicea, en 325, decidió el canon: que Constantino convocó a unos obispos que votaron qué libros entraban, quemaron el resto e inventaron la Biblia.
No ocurrió. Nicea trató la controversia arriana sobre la naturaleza de Cristo y la fijación de la fecha de la Pascua. Los registros que se conservan del concilio — sus cánones, su credo, los relatos de los asistentes — no contienen ninguna lista de libros bíblicos ni discusión alguna sobre el canon.
El mito tiene un origen rastreable. Una compilación del siglo XVII llamada Synodicon Vetus repetía una leyenda según la cual los libros en disputa se colocaron bajo un altar y los canónicos saltaron milagrosamente encima. Voltaire la recogió en su Diccionario filosófico como broma a costa de la Iglesia. La historia viajó después dos siglos y se entregó a un público masivo en El código Da Vinci, de Dan Brown.
El proceso real llevó mucho más tiempo y no incluyó votación alguna:
- h. 170 — el fragmento muratoriano, la lista canónica más antigua que se conserva, ya incluye casi todo el Nuevo Testamento
- siglo III — Orígenes y otros discuten qué libros son «discutidos» y cuáles «reconocidos»
- 367 — Atanasio, en su 39.ª carta festal, enumera exactamente los 27 libros del Nuevo Testamento que tenemos hoy
- 393 y 397 — los concilios de Hipona y Cartago ratifican esa lista a escala regional
Fíjese en lo que muestra esa cronología: el canon estaba sustancialmente asentado por el uso antes de que ningún concilio lo ratificara, y la discusión sobre un puñado de libros continuó mucho después del 325. El Apocalipsis, en particular, siguió discutiéndose en Oriente durante siglos.
Nadie prohibió nada. Las comunidades siguieron leyendo lo que les resultaba útil, y los libros que se leían en todas partes acabaron en la lista.
Por qué quedaron fuera realmente algunos libros
Los criterios que emergen de las discusiones antiguas son aburridamente prácticos:
Vínculo apostólico. ¿Lo escribió un apóstol o alguien cercano a uno? Es el factor aislado más fuerte, y por eso la fecha importaba tanto.
Fecha. La mayoría de los evangelios excluidos son demostrablemente tardíos. El Evangelio de Tomás suele situarse entre el 60 y el 140 d.C.; el Evangelio de Judas, hacia el 150-180; el Evangelio de María, en el siglo II. Los cuatro canónicos son todos del siglo I.
Uso extendido. Un texto leído en una ciudad se trataba de forma distinta a uno leído por todo el Mediterráneo.
Coherencia. ¿Concordaba con lo que las iglesias ya enseñaban?
De aquí se siguen dos cosas que van contra el encuadre conspirativo. Primera: los textos excluidos lo fueron sobre todo por ser tardíos, no por ser peligrosos. Segunda: muchos de ellos nunca estuvieron ocultos — los escritores antiguos los comentan abiertamente, por su nombre, y explican por qué no los usan.
Los libros que conviene conocer
1 Enoc. El más trascendente de todos, porque el Nuevo Testamento lo cita. Judas 1:14-15 cita 1 Enoc 1:9 por su nombre y lo llama profecía. Aparecieron fragmentos arameos entre los manuscritos del mar Muerto, lo que confirma que circulaba por Judea antes de que se escribiera el Nuevo Testamento. Es plenamente canónico en la Iglesia ortodoxa etíope Tewahedo, y por eso sobrevive el texto completo. El relato completo está aquí.
Jubileos. Un recuento del Génesis y el Éxodo según un estricto calendario solar de 364 días, hallado también en Qumrán y también canónico en Etiopía. Aquí está el relato completo de lo que dice y de por qué importaba el calendario.
El Evangelio de Tomás. No es una narración: son 114 dichos atribuidos a Jesús, sin crucifixión, sin resurrección y sin milagros. En 1945 se halló una copia copta en Nag Hammadi; décadas antes habían aparecido fragmentos griegos en Oxirrinco. Algunos dichos son muy paralelos a los evangelios canónicos; otros no lo son, y si el libro es gnóstico siquiera resulta una discusión más larga de lo que parece.
La biblioteca de Nag Hammadi. Trece códices encuadernados en cuero hallados enterrados en una jarra en el Alto Egipto en 1945, con alrededor de 52 textos. Es la mayor recuperación de literatura gnóstica jamás realizada, y transformó el campo: antes de 1945, el gnosticismo se conocía sobre todo por los escritos de sus adversarios.
El Libro de los Gigantes. Una obra enóquica hallada en Qumrán que amplía lo relativo a los nefilim y nombra a los gigantes.
El deuterocanon. Tobías, Judit, Sabiduría, Eclesiástico, Baruc y 1-2 Macabeos no están perdidos ni ocultos en absoluto: simplemente están en unas biblias y no en otras, una división que se endureció con la Reforma.
El Libro de Jaser: dos textos distintos
Esta sección es un resumen; el relato completo de los tres libros llamados Jaser los recorre uno por uno.
Este merece sección propia porque es el caso más claro de un misterio genuino y una falsificación moderna compartiendo nombre.
El verdadero Libro de Jaser está genuinamente perdido. Se lo menciona dos veces en la Biblia como fuente existente — Josué 10:13 y 2 Samuel 1:18 — y no sobrevive ninguna copia.
Dos libros posteriores reclaman el título:
El Séfer haYashar, un midrás hebreo medieval impreso por primera vez en Nápoles en 1552. Es un texto judío real que recoge material legendario genuino, y nadie serio afirma que sea el libro que cita Josué.
El seudo-Jaser, publicado en 1750-51 por Jacob Ilive, que decía ser una obra antigua traducida por el erudito del siglo VIII Alcuino. Es una falsificación, y se detectó casi de inmediato: la Monthly Review la calificó de fraude evidente a las pocas semanas, en parte porque la «traducción del siglo VIII» estaba escrita en el inglés de la Biblia del rey Jacobo. Ilive fue encarcelado después con trabajos forzados por otra publicación. La falsificación quedó en buena medida olvidada hasta que una orden rosacruz la reimprimió en 1934, que es como volvió a circular.
Hoy se venden ambos, a menudo sin dejar clara la distinción.
Qué se equivoca el encuadre popular
Cuatro afirmaciones que conviene retirar:
«La Iglesia los quemó.» Algunos textos fueron suprimidos en distintos momentos, pero la gran mayoría de las obras excluidas simplemente dejaron de copiarse. Los manuscritos sobreviven porque alguien sigue haciendo nuevos; un texto que nadie lee desaparece sin que nadie decida destruirlo.
«Se ocultaron para proteger un secreto.» Los códices de Nag Hammadi se enterraron hacia el siglo IV, muy plausiblemente por monjes que cumplían una directriz sobre libros no canónicos — pero sus críticos llevaban doscientos años discutiendo esos textos abiertamente.
«Contienen al Jesús real.» Los evangelios excluidos son en general más tardíos y teológicamente más elaborados, no más tempranos y más sencillos. Si busca el material más antiguo, el material más antiguo son los evangelios canónicos.
«Hay exactamente 75 libros perdidos.» El número varía según la lista que uno encuentre. No hay un conjunto fijo, porque «libros perdidos de la Biblia» no es una categoría histórica.
Qué es genuinamente interesante aquí
Quite el relato de la supresión y queda algo mejor.
Durante varios siglos, la frontera de la Escritura fue genuinamente abierta. El Códice Sinaítico, una biblia del siglo IV, contiene la Epístola de Bernabé y el Pastor de Hermas. El Códice Alejandrino contiene 1 y 2 Clemente. No se colaron: los encuadernaron en biblias completas personas que consideraban que merecían estar.
El canon etíope sigue teniendo 81 libros e incluye Enoc y Jubileos. De modo que no hay una respuesta única a «qué hay en la Biblia»: hay varias, y llevan coexistiendo dieciséis siglos.
Esa es la historia real, y es más extraña que la supresión: no una cámara acorazada, sino una discusión larga, pública y sin resolver que distintas comunidades zanjaron de forma distinta — y una de las cuales sigue leyendo a Enoc los domingos.
Preguntas frecuentes
¿Cuáles son los libros prohibidos de la Biblia?
Ninguno fue prohibido. La expresión cubre varias categorías distintas: libros que están en las biblias católicas y ortodoxas pero no en las protestantes, obras judías escritas bajo nombres antiguos, textos cristianos primitivos no aceptados como Escritura, literatura gnóstica, libros genuinamente perdidos y falsificaciones modernas.
¿Decidió el concilio de Nicea qué libros están en la Biblia?
No. Nicea, en 325, trató la controversia arriana y la fecha de la Pascua. Sus registros conservados no contienen lista canónica ni discusión del asunto. El mito se remonta a una leyenda del Synodicon Vetus del siglo XVII, repetida por Voltaire y popularizada por El código Da Vinci.
¿Cuándo quedó fijado el canon bíblico?
Gradualmente. El fragmento muratoriano, de hacia el 170 d.C., ya enumera casi todo el Nuevo Testamento; Atanasio listó los 27 libros actuales en 367; los concilios de Hipona (393) y Cartago (397) ratificaron esa lista. Algunos libros, señaladamente el Apocalipsis, siguieron discutiéndose en Oriente durante siglos.
¿Por qué quedó fuera el Libro de Enoc?
Principalmente porque es seudoepigráfico: escrito en nombre de Enoc entre aproximadamente el siglo III a.C. y el siglo I d.C., mucho después de la figura a la que se atribuye. Sigue siendo plenamente canónico en la Iglesia ortodoxa etíope Tewahedo, y Judas 1:14-15 lo cita directamente.
¿Es real el Evangelio de Tomás?
Es un texto antiguo real, con una copia copta hallada en Nag Hammadi en 1945 y fragmentos griegos hallados antes en Oxirrinco. Es una colección de 114 dichos sin narración, crucifixión ni resurrección, y se data generalmente después que los evangelios canónicos.
¿Es auténtico el Libro de Jaser?
El Libro de Jaser al que se refieren Josué 10:13 y 2 Samuel 1:18 está genuinamente perdido. Dos libros posteriores usan el nombre: el Séfer haYashar hebreo medieval, un midrás judío real impreso en 1552, y el seudo-Jaser, una falsificación del siglo XVIII de Jacob Ilive desenmascarada a las pocas semanas de publicarse.
¿Qué es la biblioteca de Nag Hammadi?
Trece códices encuadernados en cuero con unos 52 textos, hallados enterrados en una jarra en el Alto Egipto en 1945. Es la mayor recuperación de literatura gnóstica jamás realizada y transformó un campo antes conocido sobre todo por los escritos de los adversarios del gnosticismo.
¿Qué Biblia tiene más libros?
El canon ortodoxo etíope Tewahedo, con 81 libros, incluidos 1 Enoc y Jubileos, que ninguna otra tradición importante trata como Escritura.
Dónde queda esto
La imagen que el encuadre de los «libros prohibidos» pone en la cabeza es la de una sala cerrada con llave: un concilio, una decisión, un fuego, un secreto guardado.
Lo que la evidencia muestra realmente es una discusión de cuatrocientos años llevada a cabo a la vista de todos, en cartas, comentarios y listas que aún se conservan, en la que gente seria discrepó sobre cosas serias y dejó por escrito sus razones. Algunas de esas razones eran buenas. Algunas tenían que ver con la fecha y la autoría. Algunas comunidades llegaron a conclusiones distintas y las han mantenido desde entonces.
Los libros no se los quitaron. La mayoría están a un clic, completos, gratis, y llevan más de un siglo impresos.
Lo que sí se perdió de verdad es más pequeño y más triste que la conspiración: el Libro de Jaser, el Libro de las Guerras de Jehová y los demás títulos que la propia Biblia cita como fuentes que esperaba que usted pudiera consultar — desaparecidos no porque nadie los escondiera, sino porque en algún momento la gente dejó de copiarlos.
Seguir leyendo
- Libros no incluidos en la Biblia: los enlaces rotos — Una veintena de libros aparecen nombrados en la Escritura como sus propias fuentes, citados más de cuarenta veces, y no…
- El Evangelio de Tomás: 114 dichos y ninguna historia — Encontrado dos veces: en un basurero egipcio en 1897 y en una tinaja sellada en 1945. Qué dicen realmente los 114…
- El Libro de Jaser: tres libros, un nombre, ninguno es el bueno — La Biblia lo cita dos veces y no se conserva ninguna copia. Qué fue probablemente el libro perdido, por qué el Séfer…